从现在起，当（dāng）有（yǒu）人提（tí）到（dào）西区的故事时，这部电影将成为（wéi）标准。托尼（ní）和玛丽亚的脸色（sè）更红了，玛丽亚的声音实际上（shàng）和演员很相配。她太棒了（le）。

医生寡妇的新角色（sè）是一（yī）个很好的补充。让丽塔（tǎ）·莫雷诺（RitaMoreno）出演是对百（bǎi）老汇和电影的完美“眨眼和点头”。与她和托尼在一起的场景（jǐng）很甜美（她（tā）是（shì）一个表演大师班（bān））。

这个“克鲁姆斯基警官”好多了。我认为（wéi）过去的安排既烦人又琐碎，这次更丰盛，也不（bú）像以前（qián）那么幼稚。

“我（wǒ）想住在（zài）美国”这首歌的数字单凭票价就（jiù）值得，它将占据整个屏幕，新的（de）编排（pái）使（shǐ）这首歌受到应有（yǒu）的关注。

里夫得到了更多的对话，他的角色你会感到很不好。伯（bó）纳多（duō）生硬（yìng），你几乎不会。

这不（bú）是（shì）翻拍。即使它从百老汇的制（zhì）作（zuò）中汲（jí）取了大部分，它（tā）也比上一部（bù）电（diàn）影（yǐng）剧本走得更远（yuǎn）。正如（rú）我（wǒ）之前（qián）所说，“当（dāng）有人提到西区（qū）故事时，这是（shì）一个新的标准”。

除了（le）一个次要（yào）角色（sè）的变化和一些场（chǎng）景（jǐng）的调整，2021的（de）版本几乎与1961年的版（bǎn）本相（xiàng）同（tóng）。然而，这本书采取了（le）更明（míng）确的步骤，以（yǐ）汽车和文化参（cān）考为基础，将背景设置在20世纪50年代（dài）中（zhōng）期，就像书中的情况（kuàng）一样。61年版本的观（guān）众很（hěn）容易得（dé）出结论，那（nà）是在那一年。波多黎各人讲的西班牙（yá）语也要多得多。有（yǒu）人抱（bào）怨这部电影需要字幕，但事实上，对（duì）话中插入了足够多的（de）“西班牙式英语”或英语，以至于非西班牙人（rén）仍能理解所说内（nèi）容的要点（diǎn）。娜塔莉·伍德是一位伟大的（de）女演员（yuán），但瑞秋·泽格勒（lè）的口音（yīn）远没有（yǒu）那么做作（zuò）。最后，性习俗有了轻微的放（fàng）松。

有人认为，没有改（gǎi）变的是种（zhǒng）族怨（yuàn）恨的（de）数量（liàng）。这是故事的（de）一个主要主（zhǔ）题，但我（wǒ）担心现代（dài）版可能（néng）会大肆宣传，因（yīn）为它更符合当代（dài）潮流。然而，如果一（yī）个人看了原作，它也同样存在，想（xiǎng）必对观众来说，他（tā）们的（de）接受程度要低得多。

不幸的是，它在票（piào）房上并没有取得更大的成功。我讨厌好莱（lái）坞断定观众（zhòng）唯一想要的就是超级英雄电影（yǐng）！

我已经看过（guò）罗伯（bó）特（tè）·怀（huái）斯（RobertWise）的原始版（bǎn）本（běn）十亿次了，我也（yě）看过（guò）这部音乐（lè）剧在舞台上的表演。在这两（liǎng）部电影（yǐng）中，我认为玛丽亚/托（tuō）尼（ní）的（de）故事（shì）情节实际上相当无聊，主要（yào）是因为他们都（dōu）是无聊（liáo）的角色。他们只是在那（nà）里锚定了围（wéi）绕（rào）着他们发生的更（gèng）加丰（fēng）富（fù）多彩的故（gù）事，鲨（shā）鱼和喷气机之间的帮（bāng）派对（duì）抗为该剧带来了（le）所有最好的歌（gē）曲和舞蹈。因此，这个新版本让我最大的（de）惊讶是，我对玛丽亚和托（tuō）尼的遭遇感到多么（me）归属，我多（duō）么希望看到他们在一起，即使我知道他们不会（huì）在一起（qǐ）。雷切尔·泽格勒（RachelZegler）和安塞尔·埃尔戈特（AnselElgort）在（zài）一起（qǐ）的（de）化学反应（yīng）非常出色，他们（men）版本的《今夜》非（fēi）常激（jī）动人心，就像第（dì）一（yī）次听（tīng）到这（zhè）首（shǒu）歌一样。

《西区（qū）故（gù）事》的原版是一个不平衡的故事，丽塔·莫雷诺（nuò）和乔治·查基里斯（sī）从他们周围（wéi）的每个人那里偷走了这部剧。阿丽安娜·德博斯（sī）并（bìng）没有完全抢（qiǎng）走这（zhè）部剧，但她确实（shí）令人钦佩地填（tián）补了莫雷诺留下的令人望而生（shēng）畏的空缺（quē）。但这个版本最（zuì）大的启示是迈克·法斯特扮演的里夫。安妮（nī）塔（tǎ）是一个充满活力的角色，很容易在（zài）其中闪耀光芒，但费斯特（tè）发现了里夫（fū）这个角色的深（shēn）度（dù），如果基于之（zhī）前的任何一个化身的材料，我永远也猜不到。

我不确定，在20世纪50年代，一个关于（yú）帮派成员跳（tiào）舞而（ér）不（bú）是（shì）互相（xiàng）射击（jī）的（de）陈旧（jiù）音（yīn）乐场景，在当今世界，除（chú）了约会（huì）之外，怎么可能有其他感（gǎn）觉，但这部电影有一种合适（shì）的（de）地点/合适的时间感（gǎn）。中（zhōng）产阶（jiē）级化、种族仇（chóu）恨（hèn）、枪支暴力和一代孩子由差劲的父母（mǔ）抚养长大（dà）的主（zhǔ）题，对我们现（xiàn）在生活的世界和（hé）20世纪（jì）50年（nián）代的世（shì）界同（tóng）样适用。

这是一个高（gāo）耸、华丽、电（diàn）影般的老房子的更（gèng）新（xīn），它设法（fǎ）保持对其根源的忠实，同（tóng）时也证明了它被改造的合理性。

等级：A+

这个版本的（de）《西（xī）区故事》比1961年的版本（běn）提（tí）供（gòng）了（le）更多的背景（jǐng）和真实性。我们了解了（le）更（gèng）多关（guān）于两个帮派，美国鲨鱼和（hé）波（bō）多黎各喷（pēn）气机正在争夺的（de）不断变化的社区的信息。所有的鲨鱼都是由拉丁美洲（zhōu）裔（yì）演（yǎn）员扮演的，对话中使用了（le）大量西班牙（yá）语。托尼（由安（ān）塞（sāi）尔·艾尔戈特饰（shì）演（yǎn）），刚出狱就与帮（bāng）派之间日益紧张（zhāng）的关系作斗争，最初不愿参加社区的社交舞（wǔ）蹈活（huó）动，在那里（lǐ）他遇到了玛丽亚（由一（yī）位（wèi）出色的瑞秋（qiū）·泽格勒饰（shì）演）。尤其是迈克·费斯特的即（jí）兴表演（yǎn）令人难以置信地信服，给（gěi）了托尼最老的朋友一张新（xīn）的、仍然熟（shú）悉（xī）的面（miàn）孔。阿丽安娜·德博斯饰演的安妮塔非常出色，是一位出色的表演（yǎn）者（zhě），尤（yóu）其（qí）是《美国》的主演。

新角色瓦伦蒂娜（Valentina）的出现，医（yī）生（shēng）的威（wēi）德多（duō）（widdow），我们在（zài）1961年的版本中认识她是（shì）一家药店的老板，她是波多黎各人，这给了改编本一个（gè）非常（cháng）可爱（ài）和（hé）真实的转折。瓦伦蒂娜的扮（bàn）演者正是丽塔·莫雷诺，她因在1961年的电影中扮演安妮塔而获得奥斯卡奖。

这部电影很值得（dé）一看，是一部（bù）有尊（zūn）严的翻拍电影，为（wéi）这部著名（míng）而受人（rén）喜爱的（de）故事带来了一些（xiē）新的方面和更多的真实性。不仅向音乐爱好者强烈推荐（jiàn）。

剧本。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。9月10日代理。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。10电（diàn）影摄（shè）影。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。10声音。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。9编（biān）辑。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。7分（fèn）。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。10永恒的效用。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。9总（zǒng）计（jì）。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。64/70～=9.1（四舍五入至（zhì）9）裁决。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。必须监视/规（guī）范。

在这（zhè）部（bù）向桑德海姆、伯恩斯坦、罗宾斯和怀斯（sī）的无可辩驳的经典作（zuò）品致敬的史诗中，我无（wú）数次热泪盈（yíng）眶，甚至连悲伤的数字都（dōu）没有（yǒu）。因为这种诠释是（shì）如此谦逊，如（rú）此虔（qián）诚，却（què）又增（zēng）添了一（yī）层只有现代电（diàn）影才能做到的美。

我就是应付不了。

斯皮尔（ěr）伯格本可以（yǐ）让《侏罗纪》将这部电（diàn）影（yǐng）付之一炬，但他选（xuǎn）择了忠于杰罗姆·罗宾斯（JeromeRobbins）的愿（yuàn）景，而是让（ràng）《鲨鱼》完全是（shì）西班牙裔（yì）的，并且自始（shǐ）至终都使用（yòng）非字幕的西班牙语对话。如果你会说西班牙语并不重要，因为（wéi）有足（zú）够的（de）英语混合在一起（qǐ），有足（zú）够的表演技巧，每个场景中的故事（shì）情（qíng）节（jiē）都是在每一（yī）个转折（shé）点上进（jìn）行的。

这首序曲让（ràng）我屏住呼吸，为我所（suǒ）知道的将（jiāng）是胜利的、史诗般的、美丽的、感伤的和血腥的辉（huī）煌奠定了基础。

整部电影的关键（jiàn）在于（对我来说）管弦乐队的安排似乎完全忠实于（yú）伯恩斯（sī）坦的原作，尽管它们是专门为新版本录制的。

这个版（bǎn）本的（de）另一（yī）个重要（yào）方面（miàn）是，斯皮尔伯格的故（gù）事讲述，借（jiè）助清晰的措辞，非常容易（yì）理解，并增加（jiā）了故事的深度。

产品设计也令人叹为观止（zhǐ）。从一开始，沿着一条破败的球链，进（jìn）入了（le）半（bàn）毁半毁的上（shàng）西区（为中产（chǎn）阶级化的（de）林肯（kěn）中心让路。我想知道斯皮尔伯格是（shì）否正试图通过这（zhè）个参照物进（jìn）行中（zhōng）产阶级化？）

贾斯（sī）汀·佩克（kè）的舞蹈设计经常（cháng）借鉴杰罗姆·罗宾斯（sī）的经典风格——所有的手指点击和半个车（chē）轮。科鲁普（pǔ）斯基警官的这一幕尤其令人难忘（wàng），但最（zuì）精（jīng）彩（cǎi）的是健身房的舞蹈（曼波），这是一种令人振奋（fèn）的色彩swoosh：绿色的（de）喷气机，棕色和金色的（de）鲨（shā）鱼：微妙但令（lìng）人惊叹。当斯皮尔伯格（gé）在（zài）合唱团中穿行，舞者在两人面前（qián）闪动时，托尼盯着玛丽亚的场景令人叹为观（guān）止（斯皮尔伯格饰演的“追求者”Janusz Kaminski，在拯救了二等兵（bīng）Ryan和Schindler的名单后，肯定有机会获得第三届奥斯卡）。我想说，这比原作要微妙得多（duō），而且（qiě）更（gèng）好（hǎo）。

我认为有人怀疑安塞尔（ěr）·埃尔戈特（在《婴儿司机（jī）》中如此神奇）的演员阵容，因为（wéi）托（tuō）尼和玛丽亚是一对新人（雷切尔·泽格（gé）勒），但埃尔戈（gē）特令人垂涎三尺，泽格（gé）勒非常美丽，有时令（lìng）人惊叹（tàn），他们是一对（duì）可爱且完全可信的夫妇，无论（lùn）身高（gāo）和（hé）年龄差异。

这样说来，他们都能掌握一（yī）首（shǒu）曲子（zǐ）（埃尔戈特（tè）非常出（chū）色，因为托尼的很多曲（qǔ）子都是（shì）高男高音，有（yǒu）时接近（jìn）假声）。这两种（zhǒng）方法都没（méi）有错（cuò）。

如果有人批评的话，他们会说里夫并没有很（hěn）好地表（biǎo）达自己的观点，对我来（lái）说太小（xiǎo）气了，丽塔·莫雷（léi）诺是演员阵容中一个迷人的新成员（yuán）（也是对她扮演安妮塔的（de）原（yuán）作（zuò）的一种（zhǒng）认可（kě）），但是，你知（zhī）道，在演员阵（zhèn）容中似乎是（shì）一（yī）个感性的选（xuǎn）择，尽（jìn）管她是执（zhí）行制片人，所以（yǐ）这可能是一个合同条款。她在《某（mǒu）处》中（zhōng）的独唱很可（kě）爱，但有（yǒu）点（diǎn）单薄，但我并不完全相信。

斯皮尔伯格给了（le）黑帮（bāng）“战争”一种（zhǒng）真（zhēn）正高度的危险感，尤其是隆隆声，真的增加了（le）另一个维度，它是由出色的贝尔（ěr）纳多（DavidAlvarez）领导的令人兴（xìng）奋的白痴。安（ān）妮塔（tǎ）（ArianaDebose饰）的表演同样引人注目（mù）。

其他真正脱（tuō）颖而出（chū）的是美国——太戏剧化了，太拉（lā）兰（lán）了，还（hái）有一（yī）个像（xiàng）玛丽（lì）亚（yà）和安妮塔那（nà）样的男孩。

这（zhè）部电（diàn）影的另一（yī）个方面（这也是该剧（jù）的一（yī）个问题）是，最后一幕没有了激情（qíng）。在过去的25分（fèn）钟里（lǐ）没有音乐（lè）数字（zì），我认为罗（luó）宾斯（sī）让安妮塔的强（qiáng）奸场景（jǐng）比斯皮尔（ěr）伯格更（gèng）令人（rén）震惊和可信）。但这是一部没有音乐结局的音乐剧（jù），这是一个问题，尤其是当我们知道罗密欧（ōu）是怎么死的时候。

所（suǒ）以，它（tā）有（yǒu）缺陷，但不足以抹（mò）去我脸上愚蠢的笑（xiào）容或眼中的（de）泪（lèi）水（shuǐ）。

我（wǒ）的意思是（shì），如果我不得不花100英（yīng）镑才能（néng）看到这一点，我就不（bú）会（huì）吝啬地少找钱了（le）。坦率（lǜ）地说，我的情绪崩溃了。

谢谢史蒂文·斯皮尔伯（bó）格，你知（zhī）道的，史蒂文·斯皮尔伯格。但主要是为了尊重有（yǒu）史以（yǐ）来最伟大的（de）音（yīn）乐剧，而不是试图将其好莱坞化。毫（háo）无疑问，他（tā）是有史以来（lái）最优秀的五位电影（yǐng）导演（yǎn）之一，我（wǒ）很乐意输掉一场说他是最好的（de）电影导（dǎo）演的争论。

音乐（lè）和舞蹈很到位，包括唱歌（gē）。每个演员都唱得很好，尤其（qí）是玛丽亚和安妮（nī）塔。虽然主要角（jiǎo）色是托尼（ní）和（hé）玛丽亚，但我的目光始（shǐ）终集中在安妮塔和贝尔（ěr）纳多身上，他（tā）们表现得如（rú）此出色，老（lǎo）实（shí）说，他（tā）们抢了风头。

作为一部（bù）旧音（yīn）乐剧的翻拍（pāi），斯皮尔伯格（gé）不仅保留了原作的精髓，还为这部电（diàn）影注入了现代气息，真的令（lìng）人惊叹！

一定要看！！